Конфиденциальность

Эта страница описывает политику конфиденциальности принятой компанией Кастель Монастеро S.r.l., и всеми другими компаниями группы M.I.T.A. Ресорт S.r.l., на своих сайтах в связи с обработкой персональных данных посетителей, посещающих их страницы.

Информация, приведенная ниже, приводится также согласно Статье 13 Декрет-закон № 196/2003 – Кодекс о защите личных данных, для тех, кто взаимодействует с веб-службами Кастель Монастеро S.r.l. и группой M.I.T.A. Ресорт, доступной через компьютер.

Информация основана на Рекомендации № 2/2001 принятой Европейскими Органами для защиты персональных данных, собранных Группой Поручителей установленных Cтатьей 29 Указа № 95/46/ЕС, принятой 17/05/2001, чтобы определить минимальные требования, которые необходимо предпринять для защиты сбора личных данных в интернете, а также минимальные меры, которые должны быть приняты в отношении лиц, которые подключаются к веб-страницам, чтобы обеспечить справедливость и законность такой обработки данных.

Владелец обработки данных
Просмотр этого сайта не может привести к обработке данных, связанных с выявлением личности или ее идентификации. “Владелец” обработки персональных данных – КАСТЕЛЬ МОНАСТЕРО S.r.l., с зарегистрированным офисом в Милане (Италия), Via Giovanni Della Casa,12 – 20151.

Место обработки конфиденциальных данных
Сайт Кастель Монастеро S.r.l. можно посещать без указания личных данных. Личные данные, предоставленные через интернет в Кастель Монастеро S.r.l. рассматриваются в его гостинично-туристическом комплексе в Castelnuovo Berardenga, Сиена (Италия), Monastero d’Ombrone,19 – 53019, и в своей административной штаб-квартире в Санта Маргерита ди Пула, Кальяри (Италия) – SS 195 Km 39,600 – Forte Village Resort – при координации со стороны головной компании M.I.T.A. Ресорт S.r.l. Персональные данные обрабатываются только техническим персоналом, а иногда тех. персоналом обслуживания.

Личные данные, предоставленные посетителями сайта, которые высылают запросы или подписываются на электронную рассылку, чтобы получать заранее, прямо в собственный почтовый ящик, новости о Кастель Монастеро и Forte Village Resort и его партнерах информацию о предложениях и эксклюзивных предложениях, используются исключительно для целей предложения услуг или предоставления информации и будут переданы третьим лицам только там, где это разрешено для такой цели.

Посетители, которые используют Заявки на бронирование и оформление электронного информационного бюллетеня, должны сообщить личную информацию (имя, адрес, адрес электронной почты, номер телефона и т.д.) и разрешить ими пользоваться.

В случае отсутствия согласия на обработку персональных данных, Кастель Монастеро S.r.l. не может принимать запросы на службу бронирования или электронного бюллетеня. Данные, полученные этой службой никоим образом не будут переданы или раскрыты без согласия посетителя.

Личные данные, полученные через веб-сервисы, предлагаемые Кастель Монастеро S.r.l. и другими компаниями группы M.I.T.A. Ресорт S.r.l. хранятся в Castelnuovo Berardenga, Сиена (Италия), Monastero d’Оmbrone,19 – 53019, в Санта Маргерита ди Пула, Кальяри (Италия), SS 195 км 39,600 в гостинично-туристическом комплексе Forte Village Resort, и в Венеции, в Relactions S.r.l. Сан Марко 5547. Данные обрабатываются только техническими сотрудниками, отвечающими за обработку данных или лицами, проводящими техническое внеплановое обслуживание.

Виды обрабатываемых данных
Навигационные данные
Компьютерные системы и программное обеспечение процедуры для работы с этим сайтом, в ходе их нормального функционирования, собирают некоторые личные данные, передача которых подразумевается в коммуникационных протоколах Интернета.

Эта информация не собрана, в связи с выявлением личности, но, по самой своей природе, может посредством обработки и ассоциации, имеющейся третьими сторонами, позволить определить посетителя.

Эта категория данных включает IP адреса или доменные имена компьютеров, используемых пользователям подключающимися к веб-сайту, адрес в URI (Uniform Resource Identifier) запрашиваемого ресурсы, время запроса, метод,который был использован для отправки запрос к серверу, размер файла полученного в ответ, цифровой код, указывающий на статус ответа от сервера и другие параметры, связанные с операционной системой и компьютерной средой пользователя.

Эти данные используются только для получения анонимной статистической информации по использованию этого сайта и для проверки его надлежащего функционирования. Также может быть использована для выяснения возможной ответственности в случае гипотетических компьютерных преступлений против сайта: Кроме этого случая, персональные данные будут храниться не более тридцати дней.

Данные, представленные в добровольном порядке пользователем.
Факультативное, явное и добровольное предоставление информации по электронной почте на адреса, перечисленные в настоящем сайте, влекут за собой последующее приобретение адреса отправителя, необходимое для ответа на запросы, и любые другие данные, включенные в запрос заполненный посетителем сайта. Конкретная информация резюме будет сообщена или показана на страницах сайта, предназначенных для специальных услуг по запросу.

Куки
Castel Monastero S.r.l. и все компании Группы M.I.T.A. Ресорт S.r.l. Не собирают и/или автоматически собирают никакой личной информации посетителей на своих сайтах.

Данный сайт использует куки сессии только и исключительно с целью безопасной навигации по сайту. Эти куки не позволяют приобретения личной информации.

Используя веб сайты группы M.I.T.A. Ресорт S.r.l., вы выражаете согласие на обработку данных, собранных с помощью куки сессии в порядке и с целями, изложенными выше.

Дополнительный источник данных.
Кроме указанной информации о навигационных данных, пользователь имеет право предоставлять информацию личного характера, чтобы ускорить отправку информативного материала или других услуг, предлагаемых Castel Monastero S.r.l. и другими компаниями группы M.I.T.A. Ресорт S.r.l.

Неспособность предоставить эти данные могут сделать невозможным получение запрошенной услуги.

Режим обработки данных.
Личные данные обрабатываются автоматизированными инструментами исключительно на срок, необходимый для достижения целей, ради которых они были собраны. Конкретные меры безопасности приняты для предотвращения потери данных, неправильного или незаконного использования и несанкционированного доступа.

Права заинтересованных лиц.
Те, чьи личные данные относятся к разделу Статьи 7 Декрета-закона № 196/2003, имеют право получить в любое время, подтверждение о наличии своих данных, чтобы проверить точность и/или запросить ее интеграцию,обновление,исправление или удаление.

Согласно этой статье, лица, к которым относятся эти персональные данные, также имеют право запрашивать удаление, преобразование в анонимную форму или блокировку данных, из-за нарушения закона, и противостоять в любом случае, на законных основаниях, их использованию.

Запросы на основании статьи 7 Декрета-закона № 196/2003 отправляются в Castel Monastero S.r.l., Via Giovanni Della Casa,12 – 20151, или по электронной почте: privacybrg@castelmonastero.com

Эта информация доступна по адресу http://www.castelmonastero.com/ru/corporate/privacy и является политикой конфиденциальности данного сайта и может быть обновлена, когда это будет сочтено необходимым.

Владелец обработки данных

Castel Monastero S.r.l.